Выберите сезон
Transformers: Earthspark · 2022 · США
«Transformers: Earthspark» (в русском прокате — «Трансформеры: Новая искра») — это редкий пример семейного анимационного сериала, который бережно относится и к наследию франшизы, и к своему новому поколению зрителей. История начинается на Земле, где обычная семья неожиданно оказывается в самом центре противостояния автоботов и десептиконов, а вместе с тем — рождению новой расы трансформеров, появившихся не из металла далёкой кибертронской кузницы, а прямо на нашей планете.
Особое достоинство этого сериала — оригинальная английская озвучка. Живые голоса актёров придают персонажам тонкие интонации, которые часто теряются в дубляже: ирония в репликах, мягкая усталость ветеранов-автоботов, нервное напряжение подростков, впервые столкнувшихся с войной, — всё это раскрывается именно через аутентичную английскую речь.
«Transformers: Earthspark» в оригинальной английской озвучке — это возможность услышать, как задумывали героев сценаристы и режиссёры: без посредников, без подмены тембра и смысла, с полным погружением в живой ритм языка, который подчёркивает и драму, и юмор, и масштаб происходящего.
